Publicidad
|
De dónde vienen algunas expresiones
|
. “Apaga y vámonos”
Este dicho significa que algo toca a su fin. Hace siglos, en el pueblo
granadino de Pitres, dos clérigos aspiraban a una capellanía castrense, y
apostaron un día quién sería capaz de decir la misa en menos tiempo. Como
uno oyó al otro comenzar diciendo “Ite, misa est”, fórmula litúrgica que
antecede a la bendición final, vuelto hacia el monaguillo exclamó:
“!Apaga y vámonos¡” |
. “Dorar la píldora”
Significa dulcificar, mitigar o disimular una mala noticia. Se cree que
su origen eran unas pelotillas medicinales y purgativas, que se toman con
la boca y los boticarios solían dorarlas para disimular el sabor amargo
del acíbar que llevan dentro. |
. “Cargar con el mochuelo”
Este dicho denota que un asunto enojoso y difícil recae sobre alguien
contra su voluntad.
Dos jóvenes, andaluz uno, gallego el otro, entraron en una venta y
pidieron cena al posadero. Como este les indicó que sólo disponía de una
perdiz y un mochuelo, el andaluz se apresuró a decir que los trajesen. Y
cuando el posadero sirvió las aves, el andaluz le dijo al gallego:
- “Elige, hermano, puesto que la cosa es clara: o te comes tú el mochuelo
o yo la perdiz, o yo me zampo la perdiz y tú cargas con el mochuelo.” |
. “Sandwich”
John Montagu, cuarto conde de Sandwich (Inglaterra), era un jugador
empedernido y pasaba muchas horas delante de la mesa de juego. Un día, a
la hora de la comida, estaba tan metido en el juego que le pidió a su
sirviente le trajera “cualquier cosa para comer ahí mismo”. Al rato, el
criado se presentó con una bandeja de alimentos. El Conde, sin abandonar
su puesto, cortó unas rodajas de roast beef, las colocó entre dos
rebanadas de pan y comió el emparedado sin interrumpir su juego. Tan
orgulloso se sentía Lord Sandwich de su creación, que no dudó en
mencionarla en su testamento, como el mejor legado que dejaba a su país. |
. “Ladrar a la luna”
Modismo que significa manifestar ira contra persona o cosa a quien no se
puede ofender ni causar daño alguno, o amenazar inútilmente. Alude a los
perros que, sobre todo en las noches de luna llena, se encaran y ladran a la Luna.
No se conoce el motivo de esta costumbre. |
|
. “Echar uno a los perros”
Significa acosar y hostigar a una persona.
Procede esta expresión de la costumbre antigua de echar perros a los
toros de lidia que se negaban a embestir, para hostigarlos o fatigarlos. |
. “Empinar el codo”
Significa beber mucho vino u otros licores. O sea, ser un borracho...
El hecho de beber, ya sea en porrón, en vaso, en bota, implica la
necesidad de levantar el codo hasta un determinado nivel. De este hecho
procede empinar el codo. |
. “Estar en babia”
Babia es una región de España a la que durante la Edad Media los reyes
de León y Asturias se retiraban a descansar. Desde entonces se usa la
expresión para indicar que alguien está ausente o distraído. |
|
Tu chiste
|
Si tienes algún chiste que aquí no aparece y deseas
publicarlo,
Envíalo ahora.
|
Peñiscola
Apartamento vacacional
Ático, 1ª línea de playa. Parking, piscina, Wifi...
Imágenes
1 / 11
2 / 11
3 / 11
4 / 11
5 / 11
6 / 11
7 / 11
8 / 11
9 / 11
10 / 11
11 / 11
❮
❯
Publicidad
|